O modo de colagem ( :help 'paste' ) deve ser inserido temporariamente , apenas para o colar . Os únicos atalhos que você deve pressionar é o (por exemplo, o botão do meio do mouse ou o terminal colar um) para colar o conteúdo (e aquele em si não chegará ao Vim). Após a colagem, você sai do modo de colagem, seja pela chave 'pastetoggle' configurada ou pela digitação de :set nopaste<CR> .