O Windows 10 deve agregar todos os atalhos que residam em pastas mais baixas. Por exemplo, no meu sistema eu tenho ferramentas VMware instaladas. A pasta C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\VMware
contém um atalho (VMware vSphere Client) e uma pasta (VMware vSphere PowerCLI) que contém oito atalhos adicionais. No menu Iniciar, todos os 9 atalhos aparecem sob o cabeçalho "VMware" e a pasta PowerCLI não é mostrada. Se eu criar outra pasta dentro de C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\VMware\PowerCLI
e adicionar um atalho lá, então eu tenho 10 atalhos no VMware e ainda não há indicação de que há subpastas no menu Iniciar.