Isso é possível, na verdade você pode ir de qualquer compilação especificamente para o mais recente.
Tudo o que você precisa fazer é baixar a Ferramenta de criação de mídia e executá-la em um computador com largura de banda suficiente. Em seguida, ele perguntará se você deseja atualizar o computador atual ou se deseja criar um instalador offline. Você seleciona o instalador offline. Você pode salvá-lo em um arquivo .ISO ou gravá-lo diretamente em um dispositivo USB que possa ser inicializado. Se você tiver esse stick pronto, é recomendável usar o método de pendrive USB.
Após o download do stick, esse se torna o meio de instalação para essa versão específica do Windows. A partir de qualquer versão do Windows, você pode atualizar para esta versão usando esse pendrive, embora não possa fazer downgrade de uma versão posterior do Windows para esta versão.
Se o seu computador ainda não tiver janelas, você pode inicializar a partir do dispositivo para instalar uma nova cópia do Windows diretamente nesta versão. Mas você mencionou que você já tem o windows instalado.
Nesse caso, de dentro do windows, conecte o stick usb. Procure o bastão e inicie a configuração (se já não for lançado sozinho). Ele perguntará se você deseja atualizar as janelas para a versão que está no gravador e manter seus arquivos e tudo mais intactos.
Sidenote, o pendrive USB pode ser usado para solucionar problemas de PCs dos quais o Windows não pode inicializar mais.