A Microsoft possui uma atualização de firmware para o Natural Ergonomic Keyboard 4000 que pode ser encontrado aqui . Experimente, caso seja um firmware defeituoso.
Caso contrário, sugiro que seja substituído. Se isso também acontece com a substituição, então é um novo "recurso" para o modelo mais recente.