Existe o comando net use. Aqui está a sintaxe:
C:\WINDOWS\system32>net use /?
The syntax of this command is:
NET USE
[devicename | *] [\computername\sharename[\volume] [password | *]]
[/USER:[domainname\]username]
[/USER:[dotted domain name\]username]
[/USER:[username@dotted domain name]
[/SMARTCARD]
[/SAVECRED]
[[/DELETE] | [/PERSISTENT:{YES | NO}]]
NET USE {devicename | *} [password | *] /HOME
NET USE [/PERSISTENT:{YES | NO}]
Adicionando um exemplo, como sugerido:
Supondo que você deseja mapear uma unidade em um computador chamado "SERVER01" que compartilha sua unidade C: como "DRIVEC" e deseja acessá-la como unidade F:
net use F: \SERVER01\DRIVEC