Se você estiver trabalhando em um tcsh (geralmente instalado como csh no Linux), então if ( -l "$link") deve funcionar.
O operador -l verifica se um arquivo é um link simbólico. Eu não acho que haja um equivalente de build-in no csh simples.