Eu criei a conta guest-prefs de acordo com CustomizeGuestSession e iniciei o Chrome como parte das preparações. Então eu removi a pasta /home/guest-prefs/.config/google-chrome/PepperFlash
.
Depois disso, eu poderia usar o Flash com o Chrome na sessão de convidados. No entanto, precisei fechar e reabrir o Google Chrome uma ou duas vezes antes de começar a funcionar. Não é o ideal, mas é melhor do que não trabalhar ...
Isso foi no Ubuntu 16.10, mas acho que nem o lançamento nem o sabor são importantes.