Sim, é possível interligar um AP de WLAN. (Não é possível interligar uma estação de WLAN, o que também é solicitado com frequência aqui).
Basta criar uma ponte normal e colocar o AP (digamos, wlan0 ) e sua interface de LAN (digamos, eth0 ) dentro da ponte:
ip link add br0 type bridge
ip link set wlan0 master br0
ip link set eth0 master br0
ip link set br0 up
Em seguida, atribua br0 os mesmos endereços / máscaras de rede que seu eth0 tinha ( ip addr add ... ) e use br0 onde você usou eth0 antes. (Pense na bridge como uma peça externa de hardware com três portas, em que br0 é a porta que vai para o Linux).
Verifique se você tem apenas um único servidor DHCP no único segmento de rede resultante.
Quando tudo funcionar, replique a configuração de trabalho que, seja qual for a sua distro, ou se preferir trabalhar com ela.
Cuidado, os "Bridge Adapters" do VirtualBox fazem algo semelhante, mas não são os mesmos que os do Linux.