Com base na suposição (implícita) de que você está se referindo à navegação na Web, sim - é bastante fácil alterar isso. A identificação é passada pelo navegador da web para o servidor com cada página solicitada no que é chamado de "String do agente do usuário". Altere isso e você mudará o que o servidor pensa.
Isso pode ser feito mais facilmente obtendo-se um plug-in para o navegador manipular a cadeia de caracteres - há vários deles disponíveis para o Chrome e o Firefox.
O conselho para alterar seu endereço MAC é falacioso - os endereços MAC não estão disponíveis na Internet, exceto em circunstâncias excepcionais em que há um programa proprietário mal escrito - eles geralmente são usados apenas entre os dispositivos e o roteador local e, de fato, Há algumas maneiras de acessar a rede sem um endereço MAC (por exemplo, um modem celular).
Na prática, praticamente nunca é feito - porque é uma técnica de hacking que aciona todos os tipos de alarmes e não funciona para a maioria dos usuários - que estão por trás do NAT, mas é teoricamente possível "imprimir" um sistema operacional remotamente e inferir o tipo do sistema operacional - caso contrário, um computador remoto não pode dizer qual dispositivo você está usando, a menos que um programa em execução o informe.
