Digite chinês PinYin com tons

Question

Estou tentando escrever caracteres chineses e pinyin com os tons indicados.

Configurar caracteres chineses com entrada pinyin foi fácil. Apenas adicionando chinês como idioma e depois chinês - simplificado para a entrada de teclado.

Mas agora eu também gostaria de escrever o pinyin com tons para fazer Flashcards no Anki.

Como posso ativar essa entrada?

    

Answer 1

Já experimentou o editor pinyin em chinesisch-lernen.org?

link

A entrada yan1 será alterada automaticamente para yān e, da mesma forma, para os outros tons. Você também pode inserir várias palavras de uma só vez para obter um parágrafo inteiro em pinyin.

No lado negativo, o editor só funciona nessa janela do navegador. Então você terá que digitá-lo lá, copiá-lo e inseri-lo onde quiser. E, obviamente, você terá que estar conectado à internet.

    

Answer 2

Encontrei três alternativas para essa questão, pessoalmente, eu recomendo a primeira:

• Se você estiver usando ibus :

  $ sudo apt-get install ibus-m17n

  Em seguida, selecione o "método de entrada": Chinês - hanyu pinyin (m17n) . Então você pode escrever a vogal e o tom apropriado depois dela, para que ela seja convertida: a3 -> ǎ .

• Se estiver usando scim : você pode selecionar zh-pinyin como entrada para converter números de tom pinyin em acentos: link

• Se você precisar de algo rapidamente: use o mapa de caracteres :

  $ / usr / bin / charmap

  Depois de abri-lo, selecione o latmap charmap, lá você terá todos os possíveis tons de pinyin para cada vocal (de 1 a 4)

  

Answer 3

Estou dois anos atrasado, desculpe por isso, mas talvez ajude as pessoas a chegarem aqui através da pesquisa. Eu criei um editor de Pinyin aqui link que deve ser exatamente o que você está procurando. Espero que isso ajude!

    

Answer 4

Aqui está um serviço de entrada Toned Pinyin on-line (gratuito) que permite a entrada em uma etapa:

(1) vá para www.typingChinese.com/main.htm.

(2) Clique no botão Chn abaixo e à esquerda da grande caixa de edição, para que fique no modo de entrada Ocidental.

(3) Pressione uma tecla de vogal (a, o, e, i, u ou v) e toque em uma tecla numérica (semelhante à tecla Shift para digitar a letra). por exemplo, segurando u, toque em 2, produz ú; i.e., u + 2 - > ú.

(4) Da mesma forma, e + 4 - > é v + 4 - > ǜ. o + 3 - > ǒ. v + 5 - > ü.

* Nota: 7,8,9,0 (correspondente ao tom 1-4) também pode ser usado para conveniência de digitação com ambas as mãos; por exemplo, para digitar ā, pressione a e toque em 7 no lado direito do teclado.

Documentação: link