Como você não mencionou o software que está usando aqui, há alguns conselhos genéricos:
Visualizadores de PDF com base no navegador:
- basta abrir os documentos PDF que você deseja em guias separadas
- clique (e segure) na guia para arrastá-lo para uma nova janela
- arraste a nova janela para as bordas esquerda ou direita da tela e ela irá "encaixar" na metade do display, ou use Win + Seta para esquerda / direita
Leitor de PDF externo
O Adobe Reader abre documentos PDF em separado no Windows. Você pode simplesmente arrastar a nova janela para as bordas esquerda ou direita da tela e ela irá "encaixar" na metade da tela, ou usar Win + Seta para a esquerda / para a direita .