S-1-5-18 é a conta do Sistema Local, portanto, não é suficiente ser Admin para alterar o taskschd para reinicializar o UpdateOrchestrator.
Você pode resolvê-lo executando como sistema local usando ferramentas como o PsExec a partir de sistemas internos. Faça o download dos PSTools do sysinternals e execute este comando em um prompt de comando elevado (como administrador) para iniciar o Agendador de Tarefas : psexec -i -d -s mmc taskschd.msc