Ontem tivemos o mesmo problema em vários de nossos clientes.
A única solução que encontramos até agora é editar o arquivo hosts em cada estação de trabalho para apontar para o endereço IP correto do servidor.
por exemplo:
10.0.0.250 servidor
10.0.0.251 Termo1
Descobrimos que o problema ocorre em PCs de diferentes tipos e qualidade (ou seja, PCs de caixa branca, Dell), executando sistemas operacionais que variam desde o Windows XP, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 ao Windows 10. Alguns PCs são atualizados regularmente , alguns não atualizaram em semanas ou meses. Então, neste momento, não parece ser uma atualização específica do Windows que faz isso.
Até agora, o único denominador comum é que todos os clientes afetados estão usando os roteadores Dlink ADSL que atuam como o servidor DHCP na rede.