A primeira opção a tentar é inicializar um disco de instalação mais recente do Windows 10 e ver se ele reconhece sua unidade USB. Se funcionar, você pode tentar restaurar sua imagem de lá.
No Linux, você pode usar libguestfs para montar sua imagem e copiar seu conteúdo para seu disco rígido.
Para instalá-lo, use sudo apt-get install libguestfs-tools ou o comando correspondente para sua distribuição Linux.
O seguinte comando irá copiar toda a partição do VHD para o seu disco rígido:
sudo guestfish -a /media/your-usb-drive/your-image.vhd run : download /dev/sda1 /dev/sda3 onde dev/sda3 é a partição de destino a ser escrita. Verifique se você não está sobrescrevendo uma partição errada antes de continuar! Certifique-se também de que a partição de destino não esteja montada.