Eu simplesmente não encontro um download em alemão para o Ubuntu Desktop. Não existe algum, e o idioma deve ser definido durante a instalação? Eu estou instalando no VMWare Workstation, e ele não me oferece uma seleção de idioma. Eu sempre acabo com um Ubuntu com interface em inglês.
Como eu instalaria ou configuraria o Ubuntu para o alemão com o layout de teclado alemão?
Sim, o idioma deve ser definido durante a instalação, mas pode ser alterado a qualquer momento no sistema instalado.
O idioma do sistema é definido em Configurações do sistema > Língua... . O Ubuntu pega o primeiro da lista. O suporte para idiomas adicionais (e a respectiva fonte quando necessário) pode ser adicionado sem alterar o idioma padrão. Instale quantos você precisar / quiser.
Tags keyboard-layout ubuntu