Sim, isso é viável e tudo o que você precisa fazer é criar um registro CNAME no seu console do administrador do .com para apontar para o seu nome de domínio DDNS.
Eu nunca tentei, mas gostaria de saber se você pode ter bproblems onde digitar seu endereço .com pode redirecionar para o seu nome de domínio ddns no navegador.
Como alternativa, para garantir que seu nome de domínio permaneça o mesmo no navegador, você pode criar um registro A para apontar o nome de domínio www.example.com para o IP público de ISp. A única desvantagem disso é que, se o seu IP mudar, você precisará alterá-lo em seu painel de controle de registrador de nome de domínio .com a cada vez, para que ele aponte corretamente para seu IP mais recente.
Veja a resposta aqui: link
Finalmente: você poderia perguntar ao seu ISP se ele pode fornecer um IP estático ou pegajoso?