A coluna de transferência do iperf está em MebiBytes: 1.048.576 de Bytes de 8 bits.
A coluna Taxa de bits do iperf está em megabits: 1.000.000 de bits de 1 bit.
Existem aproximadamente 8,4 megabits por MebiByte.
94 Mbits / s é a taxa máxima que você pode obter para o rendimento de TCP / IP em Ethernet de 100 megabits com quadros de tamanho padrão. Se esta fosse gigabit Ethernet, você deveria estar vendo 942 megabits / seg.
Seus resultados mostram que você estabeleceu apenas um link de 100 megabits entre os dois Macs. Verifique sua fiação para ter certeza de ter todos os 4 pares, com a pinagem certa em ambas as extremidades, e certifique-se duplamente de não ter dividido um par. Também verifique o seu dongle Ethernet USB para se certificar de que é gigabit. Um monte de dongles Ethernet USB são apenas 10/100. Certifique-se de ambos os Macs dizem que sua Ethernet gigabit e verifique se o switch acha que ambas as portas negociaram gigabit.
Não sei por que você esperava apenas 600-700 megabits por segundo. Os Macs foram capazes de saturar Gigabit Ethernet a 942 Mbps no iperf, já que em torno de 1GHz PPC G4 Macs em 2001. Qualquer coisa menos e você tem fiação defeituosa que não atende a especificação Cat5 ou é maior que 100m.