A documentação * contém informações sobre movendo o cursor entre as janelas, veja :help window-move-cursor
.
Como pular para uma janela específica
Prefixe o comando Ctrl + w movement
com um número.
por exemplo, para ir para a terceira janela abaixo, prefixo com 3:
3^Wj
Exemplo
Crie algumas janelas, mova 5 para baixo, 3 para cima, 4 para baixo, etc:
Sequência de chaves:
:split @: @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ 5^wj 3^wk 4^wj
* A sua pergunta parece ser sobre o vi, e esta documentação pertence ao vim ; infelizmente eu não tenho uma cópia do vi útil para testar no momento