Vá para Start->Settings->Privacy->Feedback & diagnostics
e defina Diagnostic and usage data
para Basic
, para minimizar a quantidade de dados de diagnóstico e uso enviados à Microsoft.
Não tenho certeza se esse recurso está disponível no Windows 10 Home, mas você pode tentar.