Suas conclusões (embora a redação esteja um pouco errada) estão corretas.
Você pode remover com segurança todas as partições e isso não irá prejudicá-lo no futuro, se você não se importar em remover as partições do Linux para abrir espaço para uma partição do Windows.
Dito isso, você pode baixar uma ferramenta da microsoft, projetada para criar uma instalação via USB meio para instalar o Windows 10 a partir de. Para criar uma mídia de instalação, você precisa primeiro do windows 10 (a ferramenta só roda no windows, e quando você o executa a partir da instalação do windows 10, ele detecta qual versão você está usando (home / pro / enterprise) e cria uma instalar meio que usa essa versão do Windows.Isso é importante para garantir o seu PC irá ativar no futuro.).
Você precisa de um pen drive USB de 3 ou 6 GB, dependendo de se deseja criar apenas x86 ou x64 ou ambos como meio de instalação. Embora quase todo o tempo você queira apenas uma versão x64, um sistema com menos de 4GB de RAM se beneficiaria de uma versão x86.
Minha recomendação seria criar esse stick USB antes de excluir as partições do Windows.