Qual versão do servidor você está usando?
Se é 12.04 LTS e você está usando os pacotes do Ubuntu, então você está preso em 7.0.26. Se você quer rodar versões mais novas do Tomcat7 no 12.04, então você precisará instalar manualmente o Tomcat7.
Eu instalei o tomcat 7 usando o utilitário apt-get no meu servidor Ubuntu 13.04. Então eu preciso configurar manualmente, depois disso para começar a receber backports / correções para o tomcat? Se sim, então como eu confundo?
Ou o Ubuntu, por si só, cuida disso?
Qual versão do servidor você está usando?
Se é 12.04 LTS e você está usando os pacotes do Ubuntu, então você está preso em 7.0.26. Se você quer rodar versões mais novas do Tomcat7 no 12.04, então você precisará instalar manualmente o Tomcat7.
Você pode instalar um repositório adicional como: link
onde (a partir de julho'14) você pode obter: tomcat 7.0.52
Provavelmente você deseja adicionar o repositório por:
sudo apt-get install python-software-properties
sudo apt-add-repository ppa:dirk-computer42/c42-backport
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade