Sua captura de tela mostra o PowerMockup, que é um complemento comercial de terceiros. Ele contém um conjunto de objetos que têm uma aparência "desenhada à mão", comumente usada em storyboards ou wireframing. A aparência desenhada à mão faz parte do suplemento, não faz parte do PowerPoint.
Para criar formas de aparência semelhantes, você teria que usar as ferramentas de desenho com a forma livre ou lápis, não o quadrado e os círculos. Boa sorte com isso.