Problema causado porque você está tentando instalar um pacote que está disponível em 14.04. A versão xserver-xorg-core
apropriada para 13.10 é 2:1.14.3
Veja .
Você pode instalar o xserver-xorg-core
apropriado para o seu sistema apenas digitando:
sudo apt-get install xserver-xorg-core
Se você ainda estiver com problemas, adicione a saída de:
apt-cache madison xserver-common