Você pode resolver isso escrevendo um esquema de cores personalizado ou usando um esquema de cores existente que colore os seletores de pseudo-classe da maneira que você gosta.
Não há uma maneira simples de colorir os seletores. Uma extensa documentação sobre como escrever esquemas de cores pode ser encontrada aqui .
Se você sentir uma cor, outro branco deve ser padrão no esquema de cores que você está usando, você pode abrir um problema .