Você precisa adicionar uma regra de encaminhamento de porta ao seu roteador e definir o endereço IP de destino dos computadores requeridos da LAN IP e da porta 22.
Você não pode especificar para o SSH qual computador você deseja se conectar, você só pode se conectar a um endereço IP (ou um nome de domínio resolvido) e uma porta (padrão 22). Apenas para aqueles para os quais você definiu uma regra de encaminhamento de porta no seu roteador.
No entanto, você pode adicionar várias regras a cada computador, mas a porta do lado da WAN deve ser diferente para cada uma delas, por exemplo. você pode usar a porta 22 apenas uma vez.
Por exemplo:
- porta WAN 22 --- > IP da LAN: 192.168.1.1 PORTA: 22
- porta WAN 2220 --- > IP da LAN: 192.168.1.2 PORTA: 22
- porta WAN 2221 --- > IP da LAN: 192.168.1.3 PORTA: 22
Veja minha resposta para uma pergunta muito semelhante: Por que não consigo acessar meu servidor web de fora da rede?