Sim. Coloque o atalho em uma das pastas em:
%localappdata%\microsoft\windows\application shortcuts\<subfolder>
Em seguida, clique com o botão direito do mouse no atalho e clique em Pin to Start
.
A tela inicial mostraria o atalho, mas o menu Iniciar clássico não.