bash
(e a biblioteca readline
) não manipula eventos de mouse.
Até onde eu sei, o Terminal.app do Mac OS trabalha ao redor emitindo uma certa quantidade de pressionamentos de tecla Esquerda ou Direita ao clicar no Alt + mouse, de acordo com a localização do cursor vs. o local do clique. Eu não sei como Terminal.app detecta se é seguro fazê-lo, e eu tenho medo de fazer muitos falsos positivos em outros aplicativos (quando ele envia toneladas de pressionamentos de teclas de seta que não fazem sentido no contexto dado ).
Minha melhor recomendação é se acostumar com Ctrl + Esquerda ou Direita que movem o cursor palavra por palavra.