Se eu entendi a resposta corretamente, o problema é localizar rapidamente os hyperlinks em um documento grande do odt.
Isso pode ser feito facilmente usando o recurso "Navigator" do LO Writer. Ele lista marcadores, imagens, tabelas, hiperlinks, comentários e assim por diante. Para abrir o Navegador, pressione F5 ou selecione Menu View
- > Navigator
.
Se houver um hiperlink no documento atual, ele será listado na seção Hyperlinks
: