A referência do índice está faltando uma letra da coluna. Além disso, Match () sem o terceiro parâmetro será padronizado para uma correspondência aproximada. Eu acho que você está atrás de uma correspondência exata, então talvez
=INDEX(Sheet1!C2:C100,MATCH(Sheet2!B2,IF(Sheet1!A2:A100=Sheet2!A2,Sheet1!B2:B100,0),0))
matriz inserida.