O X tem duas maneiras de copiar e colar texto. O Vim trata os dois como registradores, o que significa que você quer o *
register ou o +
register, dependendo se você acabou de destacar o texto no Firefox ou realmente copiou ( ctrl - c ). Se este último, a seqüência chave é:
"+p
Se o primeiro:
"*p
Ambos são feitos no modo normal, não no modo inserir ou: -command.
Veja:
:help gui-selections