Você terá que consultar um serviço externo, algo como whatismyipaddress.com
ou algo assim. Eu uso, por exemplo,
wget 216.146.38.70:80 -O - -o /dev/null | cut -d" " -f6 | sed 's/<\/body><\/html>//'
para uso fora do tor. Com o torify, você pode simplesmente usar:
torify 2> /dev/null wget 216.146.38.70:80 -O - -o /dev/null | cut -d" " -f6 | sed 's/<\/body><\/html>//'
O redirecionamento de erro é adicionado para cuidar das mensagens de erro de torify
(muitas).