Não tenho certeza do motivo pelo qual o método da GUI não está funcionando, mas o método da linha de comando para remover diretórios é
rmdir directoryname
Você também pode adicionar as opções /q
para suprimir os prompts de confirmação e /s
para remover todos os subdiretórios e arquivos.