Resposta curta: Sim, há alguma esperança .
Resposta longa: Primeiro, eu tenho certeza de que é a sua unidade o que está realmente falhando, e não o fechamento externo via USB. Tente outro fechamento.
Em segundo lugar, eu tive um problema semelhante há alguns meses. A unidade começou a ir muito devagar e alguns setores estavam falhando. Nesse cenário, você não deve executar operações de gravação no disco. Eu tentaria apenas ler setor por setor e fazer uma imagem estática (talvez parcial por causa de erros) da unidade em outro lugar.
Depois de ter esse arquivo de imagem, você pode fazer operações fsck, montar partições ou executar ferramentas de recuperação nele. Não execute essas operações no disco com falha. É melhor gastar sua vida útil esperada curta na recuperação real dos dados.
Além disso, o cenário ideal é a recuperação de dados (isto é, a criação do arquivo de imagem da unidade) em algum sistema de arquivos compatível com snapshot (BTRFS, por exemplo). Então você pode fsck, recuperar original, fsck, recuperar o original novamente e assim ... ou você pode enfrentar alguns problemas como eu fiz: Modifique um arquivo grande, então seja capaz de reverter as mudanças fazendo-o (quase) no lugar