Eu usei essa mesma unidade e tive falhas no disco antes. Você configurou a unidade como RAID 0 ou RAID 1?
Se o RAID 0, os dados seriam distribuídos entre os dois discos de forma que ambos sejam necessários para recuperar os dados.
Se o RAID 1, cada disco armazenaria uma cópia dos dados.
Se você tivesse dois discos instalados e apenas um falhasse, e estivesse usando o RAID 1, basta instalar um segundo disco e a unidade reconstruirá o array automaticamente. Eu fiz isso antes e funciona bem sem perder dados.
Você pode discutir o problema com uma empresa profissional de recuperação de dados antes de prosseguir, pois você pode danificar os dados sem repará-los, tentando corrigi-los.
No entanto, se você estava em RAID 0 e um disco morreu, seus dados provavelmente estão perdidos, a menos que você queira tentar descartar uma imagem da unidade para outra unidade em funcionamento e adicioná-la novamente ao sistema para ver se pode reconstruir parte dos dados.
Se a unidade continha apenas um disco instalado, tive excelentes resultados com R-Studio para recuperar de vários tipos de unidades . Suporta vários sistemas de arquivos Linux e Windows.
Boa sorte! Espero sinceramente que você tenha mantido bons backups
NOTA: antes de fazer isso, esgotar suas outras opções de recuperação, pois isso pode corromper completamente o array!