Você notará que a primeira partição é RAW agora. Não está mais formatado como FAT32. Quando você diminuiu, as informações da partição não foram incluídas, foram excluídas ou corrompidas. O que eu faria é ver se o Linux pode lê-lo. Se puder, copie seus dados na caixa Linux (ou em outro lugar) e reformate a partição RAW como FAT32 na caixa Windows. Em seguida, mova os dados da caixa do Linux (ou onde quer que você os coloque) de volta para a partição FAT32. O Windows raramente tem problemas com outros sistemas operacionais / aplicativos que estão alterando as coisas.