Claro, primeiro, descubra quais nomes de interface pertencem ao dispositivo. Eles podem ser listados por meio do sysfs, no subdiretório net/
do seu dispositivo PCI:
$ echo /sys/bus/pci/devices/*/net/*
/sys/bus/pci/devices/0000:03:00.0/net/wlan0
/sys/bus/pci/devices/0000:05:00.5/net/eth0
Você pode usar isso no seu script ifconfig-by-pciid
wrapper. Veja um exemplo.
(Observe que é possível que um dispositivo PCI hospede várias interfaces de rede, especialmente para Wi-Fi).