Claro, é meio confuso, e é por isso que você pode estar com problemas. Você pode ler sobre isso no KB .
Então, diga que você cria sua tabela com datas como linhas e itens como colunas e está tirando a soma.
- Clique, na tabela, na seta para baixo em "Row Labels" (assumindo que estas são as datas).
- Você desejará Filtrar por rótulo (não filtrar por valor) - entre - 1/1/15 e 1/31/15 (janeiro).
- Também há opções personalizadas como "este mês" e "YTD".
Observação - Para uma fonte de dados OLAP, os filtros de data exigem o tipo de dados da hierarquia do campo do cubo OLAP. Se uma data for inserida como texto em um campo de texto, o filtro de data não ficará visível.
Relacionado também (não duplicado): Como você formata a caixa de seleção de filtro de datas para a tabela dinâmica do Excel