Exiba a caixa Executar mantendo pressionada a tecla Windows (flag) e pressionando R
Limpe o conteúdo da caixa Executar, se não estiver vazio, e insira o seguinte texto:
shell: sendto
Clicar em OK deve abrir a pasta SendTo no Gerenciador de arquivos.
No painel direito da janela, clique com o botão direito do mouse no espaço em branco e clique em Novo, clique em atalho e, em seguida, clique em Procurar.
Selecione o alvo desejado na caixa de diálogo e clique em OK, clique em Avançar e, finalmente, clique em Concluir.
Eu recomendo adicionar um atalho ao bloco de notas. É possível apenas digitando o Bloco de Notas em vez de clicar em procurar (e ter que encontrar o arquivo executável do bloco de notas. Isso porque o notepad.exe está na pasta do Windows incluída no valor da variável de ambiente Path do sistema).
NOTA. Se todos os itens estiverem lá, mas não aparecerem no menu Enviar para, clique com o botão direito do mouse em cada um deles e abra suas propriedades e desmarque a caixa de atributos ocultos. Encontrei esse foi o problema com o meu.