Você não pode executar o software Sparc no processador x86 (sem emulador especial).
E como o endianness está relacionado ao processador, você pode tentar alugar uma máquina virtual (Sparc, Power)
Sobre o aluguel: existem várias empresas , que oferecem servidores de aluguel.
Você também pode encontrar algumas ofertas de máquinas virtuais, como este ou isso .