Aqui está a resposta curta que você está procurando: Você não pode aumentar sua velocidade de internet dessa maneira.
Mais aprofundado: você certamente pode conectar dois dispositivos através de seus adaptadores ethernet, no entanto, você não poderá acessar a internet em ambos ao mesmo tempo. O que eu quero dizer é que, enquanto dois modems podem ser conectados à sua máquina, seu navegador só puxa a internet de um, não dois de cada vez.
Além disso, você não pode simplesmente fazer login várias vezes em um modem usando credenciais de usuário diferentes. Você só pode usar um conjunto de credenciais de cada vez.