Averageif não levará mais de um de cada critério e a média não levará mais de um intervalo para a média.
Você pode contornar isso sendo criativo -
1 dog
2 cat
3 cat
4 dog
5 cat
1 cat
2 cat
3 dog
4 dog
5 dog
=AVERAGEIF(B1:B10,"cat",A1:A10)
resulta o mesmo que
1 dog 1 cat
2 cat 2 cat
3 cat 3 dog
4 dog 4 dog
5 cat 5 dog
=(SUM(SUMIF(B1:B5,"cat",A1:A5),SUMIF(D1:D5,"cat",C1:C5))/SUM(COUNTIF(B1:B5,"cat"),COUNTIF(D1:D5,"cat")))