Cygwin ou MinGW oferecem o ferramentas que você está pedindo.
Estou usando cmder agora, mas queria algo como zsh e vi que babun também estava fazendo isso.
Qualquer ideia de qual é a melhor maneira de obter atalhos e ferramentas unix (canal, fluxos, ssh-keygen, git, xxd, sed, awk, etc ...) no Windows?
Cygwin. Você pode instalar o zsh lá também.
Mas como babun é "Pré-configurado Cygwin com muitos addons", pode valer a pena tentar.
Tags windows