É uma maneira estranha de configurar o roteador. Mais normal para configurar o servidor dhcp no roteador para distribuir seu próprio endereço IP para o servidor dns e, em seguida, retransmitirá as solicitações de dns para os servidores na configuração do roteador. Normalmente, a configuração do roteador irá obter os servidores dns preenchidos pelo ISP - eu estou usando o mesmo roteador, embora rev I, com o Verizon FIOS. Caso contrário, se você quiser usar um servidor dns de terceiros como o google ou open dns, configure o servidor dhcp para distribuir um par de endereços para qualquer servidor que você queira usar ou alternativamente substitua a atribuição dhcp aos servidores que você deseja usar. Você também é usuário do FIOS?
A página dns dinâmica é como você supõe para suportar o uso de algo como o dyndns. Preencha os detalhes da sua conta e quando o endereço externo do wan ip for alterado, o dydndns receberá a atualização.
Na captura de tela 7, onde você mostra valores de dns de 000.000.000.000, tenho valores válidos - embora eles sejam, na verdade, valores para um par de servidores OpenDns. Eu não entendo como o DNS funciona para você com 0 valores. Faz muito tempo desde que configurei o roteador, mas acredito que, se você alterar o menu suspenso para Nenhum servidor DNS, o roteador usará como padrão os servidores dns associados ao servidor dhcp dos ISPs que concedeu a concessão.