Você precisa ter um binário ARM bash
em /system/xbin
. Ele precisará ser um binário estaticamente compilado, pois as bibliotecas que ele normalmente espera não estarão no seu telefone. bash
não faz parte do Android.
Alternativamente você pode configurar um chroot Debian e usar bash
dentro dele.
Além disso, você pode pesquisar "bash" no appstore e tentar instalar um dos aplicativos que aparecerem.