Tive o mesmo problema, foi assim que resolvi o problema.
Adicione a conta de e-mail sem SSL, certifique-se de selecionar a senha normal e selecione SEM SEGURANÇA.
Em seguida, acesse as configurações da conta e altere para as configurações de SSL.
O certificado de segurança será exibido e permitirá que você se conecte.