bug # 18751 foi corrigido pela equipe de desenvolvimento do Emacs. A correção agora está incluída na versão atual do Emacs Trunk.
Testado com o tronco do Emacs construído em --with-ns
em 5 de novembro de 2014:
GNU Emacs 25.0.50.1 (x86_64-apple-darwin10.8.0, NS appkit-1038.36 Version 10.6.8 (Build 10K549)) of 2014-11-05 on MP.local