Um NAS é mais do que um disco, um gabinete e uma porta ethernet: ele inclui o software para lidar com tudo isso (por exemplo, o tratamento de permissões, listas de acesso, senhas etc.) e o hardware que vai com esse software.
Então, o que você precisa comprar é um NAS sem disco ; você encontrará muitos em qualquer lugar, online ou em uma loja. Apenas certifique-se de que o modelo escolhido possa hospedar dois discos de 2.5 in: alguns hospedam apenas um único disco e alguns apenas 3.5 em discos. Mas isso é tudo.