Não, não é absolutamente necessário desligar o seu laptop. Conexões VGA permitem hot swap sem problemas particulares.
Há algum problema em conectar um laptop a um monitor por meio de um cabo VGA enquanto o laptop está ligado? Normalmente eu desliguei meu laptop antes de fazê-lo - mas isso é necessário?
Estou usando o Windows 8.
Tags multiple-monitors laptop