Parece que uma declaração If/And
deve funcionar para você. Eu fiz um teste com a seguinte fórmula inserida na coluna D e parece retornar o que você está procurando:
=IF(AND(A1=$B:$B,A1<>$C:$C),A1,"")
Essa fórmula exata retornará um valor em branco (não Nulo) para os campos que não atenderem aos critérios, portanto, se você quiser retornar uma cadeia de texto ou um número, insira esse valor em vez das aspas "".