Esse é um comportamento normal. Usando = A1, você só solicita qual valor é armazenado nessa célula. A formatação não pode ser copiada usando uma fórmula. A formatação pode ser alterada usando a formatação condicional, mas aposto que você só precisa pré-formatar as células.
Copie o conteúdo de A1, faça uma seleção de todas as células, clique com o botão direito e escolha Colar especial e selecione a formatação.